日本人の知らない日本語 【マンガ】

    コミックエッセイです。
    TVなどでも紹介されていたので、
    知っている人も多いでしょう。

    かくいうアチキもTVを観ていて欲しくなった口であります。

    でもねそれほど真剣に探していなかったので、
    TVで観てから随分時間がたったなぁ。

    まぁ、偶然近所の本屋で見かけたので、
    速攻買って読みました。

    いやー、面白いです。

    まったくこの本の内容について知らない人に一応説明手すると、
    外国人の為の日本語学校の先生である海野凪子のマンガエッセイです。

    ちなみにマンガは蛇蔵が描いております。

    ネタ提供が海野凪子で、それをおもしろおかしく画いているのが蛇蔵と言うことです。

    いやー、実話を元にしているので、
    尚更面白いのです。

    外国人が日本語の不思議を次々と質問してそれに答える凪子先生という基本パターンで構成されています。

    日本語に限らず日本の風習や慣例なども扱っているので、
    全てが日本語の話というわけではないですが、
    「不思議の国ニッポン」の世界は十分描かれています。

    まぁ、外国人の奇妙奇天烈な行動のおもしろさだけでなく、
    日本語の使い方や、改めて知る意味なども含めて、
    実に勉強になる本です。

    この手の本は、実はいっぱいあって、
    そのどれもがまじめな本なので、
    確かに読めば勉強になるのですが、
    憶えるまでいかない。

    やはり、マンガだとおもしろおかしく、
    ネタとして自然に憶えてしまうところが実に不思議です。

    活字本の偉そうな佇まいと上から目線の物言いに打ち勝ち、
    「マンガはおやつ」から「マンガは主食」にまでなってしまった感が否めないですね。

    全てのマンガが、と言うわけでないですよ。

    歴史だって、活字ばっかりの本よりもマンガの方が楽しく憶えられるしね。
    でも、小説など活字でないと楽しめない本もあるし。
    辞書などは、マンガで作るのは大変そうだし。

    マンガのせいで文章の読解力低下が言われていますが、
    確かにそれは感じるかな。

    アチキは、まだ両方を楽しんでいるからまだましだけど。

    両方それぞれに良いところと悪いところが存在するので、
    マンガだけ、活字だけ、という考えにはなりませんね。

    まぁ、そんなこんなで、
    「日本人の知らない日本語」の話。

    この本の一番凄いところは、
    何度も読み返してしまう楽しさです。

    何度も読み返すのが苦痛ではなく、
    楽しいからいつの間にか個々に枯れている事を憶えていってしまうこと。

    かの名医ブラックジャック先生もチャンピオンを読んで医術を勉強したほどですからね。
    (このネタが分かる人は少ないだろうなぁ。)

    ちなみにアチキの文章はあえて崩してて至り、
    図らずも崩れてしまったりと、
    正しい日本語とは到底言えないので、
    改めて正しい日本語で書こうかな、
    なんて、ことは一切思っていません。

    全てがハチャメチャというわけにもいきませんが、
    砕けた感じで楽しく読んでもらえて、尚かつ真意が伝わる文章を目指してみようかな、
    といつも思ってかいている次第です。

    全然うまくいっていませんが。

    まぁ、そんなことはおいといて。

    「日本人の知らない日本語」ですが、続編が出ないかなぁ、
    と思っています。

    それほど楽しいです。

    日本語なんて、とか、
    勉強するような本なんでしょ、とか、
    そんなこんなで、思っている人にこそ読んでいただきたいマンガです。

    アチキのように頭の片隅に入れといて本屋で見かけたら手にとってみてください。

    コミックのコーナーには置いていないと思います。





    関連記事
    スポンサーサイト



    テーマ : マンガ
    ジャンル : アニメ・コミック

    tag : 日常 エッセイ

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    ネクサス6

    Author:ネクサス6

    最新記事
    全記事タイトル一覧

    全ての記事のタイトルを一覧表示する。【日付順】

    カテゴリ
    アクセスカウンター
    コメント
    タグリスト



    Angel Beats!-1st beat- ダウンロード販売







    ブログ記事検索
    「帰ってきたひとりよがり」のブログ記事を検索できます。
    カスタム検索
    オススメ&相互リンク
    お問い合わせ
    作者へのご意見・ご質問・感想・記事の間違いなどのご連絡は下記メールフォームをご利用ください。

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

    月別アーカイブ
    DMM GAMES 遊び放題











    DMM.com CD&DVDレンタル DVDレンタル アダルト 洋画 アニメ ブルーレイ Blu-ray 邦画 自宅にお届け

    BIOHAZARD RE:2 イーカプコンバナー